Onirik : Le quatrième de couverture ne nous renseigne guère sur l’histoire. Il n’est composé que d’une simple phrase « il n’y a pas d’échec amoureux ». Amélie Nothomb : Je ne voulais pas que le quatrième de couverture donne une idée de l’intrigue. Par trois fois des journalistes se sont contentés…
Interview de Sherry Thomas – VF
Onirik: Vous avez commencé à publier il y a peu. Écrivez-vous depuis longtemps ? Qu’est-ce qui vous amené à l’écriture ? Sherry Thomas : Oui, j’écris depuis longtemps. J’ai commencé en 1998 et j’ai écrit durant huit années avant que Private Arrangements soit vendu à Bantam Books, mon éditeur. Ma…
Interview d’Anya Bast – VO
Onirik : Blue-moon a interviewé déjà de nombreux auteurs mais vous êtes la première qui lit le français et le parle. Pouvez-vous nous dire si vous connaissez la France et pourquoi vous maîtrisez si bien notre langue ? Anya Bast : I had the opportunity to live in the south…
Interview de Richelle Mead – VF
Onirik : Parmi vos livres, lequel est votre favori ? Richelle Mead : J’aime tous mes personnages de différentes façons, puisqu’ils sont tous si uniques ! Donc, je ne peux pas dire que j’ai vraiment un préféré parmi eux. De mes livres, je voudrais dire que Succubus Blues est mon…
Interview de Richelle Mead – VO
Onirik : Amongst your books, which one is your favorite ? Richelle Mead : I love all of my characters in different ways, since they’re all so unique! So, I can’t say I really have a favorite among them. Out of my books, I would definitely say that Succubus Blues…
Interview de Gayle Wilson – VF
Je voulais encore vous remercier d’avoir accepté de répondre à ces quelques questions. Onirik: Vous avez commencé votre carrière en publiant votre premier livre en 1994 et depuis vous avez obtenu un RITA award et un grand nombre des récompenses diverses. Il existe même aujourd’hui un prix portant votre nom.…
Interview de Gayle Wilson – VO
Let me thank you once again for accepting to answer these questions ! Onirik : You started your career when you published your first book in 1994. Since then you have been awarded a RITA as well as many other prizes. There is even a prize which bears your name…
Interview de Frank Tallis
Onirik : Pourquoi le citoyen britannique que vous êtes a t-il choisi Vienne comme lieu d’action de ses romans ? Frank Tallis [[docteur en psychologie, spécialiste des troubles obsessionnels et auteur des Carnets de Max Liebermann]] : Pour le décor. Je suis passionné par la ville. De plus je souhaitais…
Interview de Jennifer Rardin – VF
Onirik : Pourquoi avez-vous choisi d’écrire une histoire de vampires ? Êtes-vous attirée par les vampires ? Jennifer Rardin : J’ai toujours été fascinée par les vampires. Qu’est-ce qu’on n’aimerait pas chez eux ? La jeunesse éternelle et la beauté. La méga-force combinée avec la grâce et une rapidité phénoménale.…
Interview de Susan Napier – VF
Si elle écrit en format court, elle prend grand plaisir à parler de son travail, plus difficile qu’on peut le penser. Au passage, elle a raconté dans son message de réponse qu’elle avait passé quelques semaines en France, il y a deux ans, dans le Vaucluse et à Paris, plus précisement, si bien qu’elle a situé chez nous l’action de son dernier roman Public Scandal, Private Mistress l’histoire de Veronica, une Néo-zélandaise qui a une relation passionnée avec un étranger à Paris, et voyage dans le sud de la France pour découvrir qu’il est le beau-fils de l’employeur de sa soeur. Beaucoup de complications et de malentendus s’ensuivent, mais cela se termine bien, évidemment…
Susan Napier précise qu’elle s’est beaucoup amusée à écrire cette histoire, se référant à ses propres souvenirs et anecdotes. Ainsi, le fait que l’héroïne parlent très mal français fait partie de l’intrigue, l’auteur ayant écrit la perception du pays et de ses habitants du point de vue d’une visiteur néo-zélandais, accompagnée de toutes les erreurs qui peuvent être perçues par les lecteurs…
Enfin, elle m’a promis qu’elle écrira l’histoire des deux derniers Marlow, Steve et Charlie, qui avaient déjà beaucoup de problèmes dans le très réussi Beauté du diamant brut en 1985…