L’auteur de Mort à la démocratie a accepté de répondre à nos questions afin d’aller plus loin dans la réflexion.
Interview de Lucy Monroe – VO
Lucy Monroe est un auteur qui écrit depuis quelques années des livres publiés chez Harlequin. Si une seule partie de son talent est connue en France, ces quelques questions auxquelles elle a répondu très gentiment vous montreront à quel point elle a d’autres cordes à son arc. Vous découvrirez aussi une femme charmante et spontanée. merci à elle pour sa disponibilité!
La série Morsure
Kelley Armstrong est un auteur canadien anglophone. Le premier tome de sa série Otherworld est sorti chez Bragelonne en août 2007. Morsure (Bitten) présente un univers fantastique rempli de créatures de la nuit et de loups-garous. « Avec Morsure, j’ai pu réintégrer le surnaturel dans un roman qui contenait aussi des…
Interview d’Elizabeth Hoyt – VF
Merci encore à Elizabeth Hoyt dont le naturel et la franchise sont tellement visibles dans ses réponses ! Merci aussi de nous annoncer tout spécialement qu’elle va être publiée en France pour notre plus grand plaisir !
Découvrez donc cette auteur avant de lire très bientôt ses livres.
Interview de Brenda Novak – VF
Onirik : Votre trilogie Dead (traduite en français par “noir”) est palpitante. Il me tarde de lire le troisième tome qui paraîtra en France en mars 2008. L’intrigue est solide, maîtrisée et originale. Est-ce que c’est la partie de votre travail qui vous donne le plus de difficultés ? Brenda…
Interview d’Elizabeth Hoyt – VO
Retenez bien le nom d’Elizabeth Hoyt parce que vous devriez entendre parler d’elle très bientôt ! Tout d’abord parce qu’elle écrit des livres qui méritent particulièrement le détour et parce qu’elle sera dans un peu plus d’un an enfin traduite en français ! Vous pouvez aussi lire des romans contemporains qu’elle écrit sous le pseudonyme de Julia Harper. En attendant, vous pouvez découvrir ce qu’elle dit d’elle et de ses livres !
Interview de Brenda Novak – VO
Onirik : Your « dead » (in French “noir” black) trilogy is exciting. I am very much looking forward to read the third volume which will publish in France in march 2008. Plot is solid and at the same time controlled and original. Is the part of your work you…
Interview de Nalini Singh – VO
Nalini Singh est une jeune auteur que vous avez peut-être croisée chez Harlequin. Elle écrit des romans contemporains mais, en anglais, elle a déjà publié trois livres d’une série paranormale très différente. En effet, elle se déroule dans un monde mi-humain mi-animal fascinant et j’espère qu’elle sera bientôt traduite car elle vaut le détour ! En attendant, faites connaissance de cette jeune auteur prometteur dont le talent est évident. Merci à elle pour sa gentillesse et pour les précieuses informations qu’elle nous donne ici.
Interview de Laura Lee Guhrke – VF
Voici la traduction de l’interview de Laura Lee Guhrke. Cet auteur trop rarement publiée en France nous parle de sa façon d’écrire, de ce qui l’inspire et pour toutes celles qui connaissent et apprécient ses livres, vous retrouverez la finesse et l’intelligence qu’on y trouve toujours.
Interview de Mathieu Pasquini, fondateur de In Libro Veritas
Alors que les principes du logiciel libre semblent compris, du moins en partie, par le grand public, nous avons voulu approfondir ceux qui participent à l’application de ces mêmes principes dans le domaine culturelle. Mathieu Pasquini, fondateur de In Libro Veritas, répond à nos questions. Onirik : Comment avez-vous eu…