Emma – Avis +

Présentation de l’éditeur

Une collection – cartonnée et au format carré – qui permet de présenter les grands classiques de la littérature avec des illustrations colorées et un texte très simple qui donnent le ton et permettent aux parents de raconter l’histoire aux tout-petits. Ici l’on découvre les émotions et sentiments d’Emma et de ses amis M. Elton, Jane…

Avis de Claire

On était déjà fans de cette collection parue en anglais chez Babylit. Cette série de petits livres s’appuie sur des classiques de la littérature mondiale, cela va de Sherlock Holmes, en passant par Les Misérables ou Anna Karénine, mais aussi les romans des soeurs Brontë ou encore de Jane Austen.

L’éditeur italien White Star Kids a eu la bonne idée d’en traduire en français, notamment celui-ci, Emma, inspiré par le roman éponyme de Jane Austen (1815) et qui s’amuse à jouer sur le thème des émotions. Chaque page présente une émotion différente, positive ou négative. Les personnages hauts en couleur sont tour à tour tristes, heureux, amoureux, excités ou en colère… Les pages cartonnées sont illustrées par les jolis dessins de l’américaine Alison Oliver, et c’est un véritable enchantement.

Nous l’avons testé avec des enfants de différents âges, les plus petits sont attirés par les couleurs vives, et les adultes peuvent leur mimer et leur faire refaire les émotions (grimaces en perspective !), les plus grands, en phase d’apprentissage de lecture, s’amuseront à déchiffrer les mots. Et les parents seront pleinement satisfaits de ce premier contact de leurs bambins à ces classiques littéraires.

Fiche technique

Format : album
Pages : 20
Editions : White Star Kids
Collection : Jane Austen pour les Petits
Sortie : 4 mai 2016
Prix : 8,90 €