Au de la de la reconstitution d’une histoire de la mafia russe, nous assistons à une histoire d’amour unique entre une femme et un bébé, mais aussi entre un homme de main apparemment sans pitié et une jeune infirmière pleine d’optimiste.
Cet alliage de différents ingrédients de qualité nous offre un film excellent de réalité sur les rites des gangsters de l’est (Viggo Mortensen accepte beaucoup de choses lorsque David Cronenberg lui demande) tout en étant imprégné par des sentiments bien plus nobles… Certains ont déploré la présence de Vincent Cassel dans un rôle excessif qui ne lui rendait pas vraiment justice. Il est effectivement en décalage avec la qualité d’interprétation de Viggo Mortensen ou Naomi Watts, mais le personnage qu’il interpréte est à l’aune de ses excès.