Onirik : You have already written many historical romances, but although you opted for the 19th century in England in you latest works, you first books were set in different historical contexts : After the Civil War, the early 20th century, American Independence… Have you definitely chosen your favourite period…
Interview avec Nicolas Fauveau auteur de « Numbers »
Après la lecture Numbers, nous avons cherché à en savoir plus sur la gestation de ce livre. Nicolas Fauveau, l’auteur photographié par sa maman à 365 jours en prévision d’une illustration sur Onirik, répond à nos questions. Onirik : Comment vous est venu l’idée d’un tel livre ? Nicolas Fauveau…
10 questions à Julie Cohen – VF
Julie Cohen est un tout jeune écrivain de romances, dont deux de ses écrits ont été traduits en français pour Harlequin (notamment en septembre dans la collection passion La maison des amants). Si ses histoires sont conformes à la loi du genre, cette jeune femme réussit à repousser les limites…
Interview de Janet Evanovich – VF
Onirik : souvent le problème dans une série policière, ce sont les intrigues qui s’essoufflent. Or, en lisant « flambant neuf » je me suis aperçue que c’est tout le contraire dans votre œuvre. Le scénario est de plus en plus solide, maîtrisé et original. Est-ce que c’est la partie…
10 questions à Julie Cohen – VO
Julie Cohen est un tout jeune écrivain de romances, dont deux de ses écrits ont été traduits en français pour Harlequin (notamment en septembre dans la collection passion La maison des amants). Si ses histoires sont conformes à la loi du genre, cette jeune femme réussit à repousser les limites du livre sentimental, en modernisant, nuançant et intensifiant certains sentiments, tout en oubliant de placer une fin idyllique, donnant ainsi une autre tonalité à ses récits, pour notre plus grand plaisir. Il était, par conséquent, intéressant de lire les réactions d’une nouvelle venue dans ce milieu. Notre écrivain a accepté de répondre aux dix questions de Marnie (qui remercie une nouvelle fois la très précieuse Laetitia) et ce, chaleureusement, avec une spontanéité rafraîchissante !
Interview d’Eloisa James – VF
Onirik : Ce que je trouve particulièrement réussi dans vos romans, c’est le mélange de sérieux et de gravité qu’on y trouve : ainsi dans The taming of the duke, il y a des scènes très drôles mais le douloureux problème de l’alcoolisme est aussi abordé. Presque tous vos livres…
Interview de Janet Evanovich – VO
Malgré un agenda surchargé, Janet Evanovich, l’auteur de la série à succès mettant en scène Stephanie Plum, chasseuse de prime, a accepté de répondre aux cinq questions de Marnie (qui remercie infiniment pour son aide inestimable Katherine, boostée par Philippe et Jean-Pierre). Nous avons le plaisir de retrouver son ton décalé et son humour quelque peu impolitiquement correct qui sont la marque de fabrique de notre héroïne du New Jersey, qui d’enquête en enquête se pose des questions existentielles sur sa vie sentimentale, partagée entre Morelli, le flic pur et dur, et Ranger, le mystérieux et presque hors la loi, chasseur de prime.
Interview d’Eloisa James – VO
Onirik: The combination of gravity and lightness in your novels is particularly well-knit. Thus, in “the taming of the duke”, there are hilarious scenes but alcoholism, this so painful issue, is also tackled. Almost all your books have this double aspect. Is it necessary for you to mix painful and…
10 questions à Julie Garwood – VF
Onirik : Vos intrigues sentimentales reposent le plus souvent sur l’incompréhension entre un héros et héroïne à l’opposé l’un de l’autre, qui oscillent entre conflits et relations passionnées, le tout ponctué de dialogues légers, brillants et humoristiques, sur un rythme rapide. Ce style m’a fait penser à certaines comédies américaines…
10 questions à Julie Garwood – VO
Alors que son roman l’héritage du passé, un suspense contemporain, vient de sortir aux éditions Jailu, Julie Garwood a très gentiment accepté de répondre aux dix questions qui lui ont été posées par Marnie (avec l’aide inestimable de l’indispensable Laetitia). Nous avons le plaisir d’en apprendre un peu plus sur le travail de cette grande dame de la littérature féminine, dont les romances au cœur des Highlands restent les préférées de beaucoup de lectrices…