Internet Love – Avis +

Editeur : Glénat

de Kiko Urino

Mon ennuyeuse de vie de cyberstalker prit fin !

Le jeune Coréen Eunho met toute sa vie en ligne. Le suivant sur les réseaux sociaux, le Japonais Tenma constate (avec intérêt) que depuis cinq ans Eunho n’a jamais mentionné l’existence d’une copine. Précisons que Tenma est bi. Mais comme il vient de subir le punch de sa copine (rectification de son ex) rien ne s’oppose à ce qu’il vienne accueillir l’élu de son cœur (qu’il n’a jamais rencontré).

En effet, Eunho se rend à Tokyo pour le travail et Tenma se propose comme traducteur. Euh, la communication risque de poser problème. En effet, privées de la traduction automatique sur internet, les relations nippo-coréennes vont devoir se dérouler dans un anglais approximatif.

La mangaka développe une histoire d’amitié (et éventuellement amoureuse) en combinant les réseaux sociaux, le choc culturel, le hightech et l’identité sexuelle. L’addition de tous ces éléments aboutit à un résultat… original.


Fiche technique

Format : poche
Pages : 160, sens de lecture japonais
Scénario et Dessin : Kiko Urino
Traduction : Éléonore Mahmoudian et Juliette Lemaître
Lettrage : Aq
Éditeur : Glénat
Collection : Shojo +
Sortie : 6 novembre 2024
Prix : 7,90 €