La Bible en bande dessinée – Avis +

Éditeur ‏: ‎Mame

de Aelf et Picanyol

Présentation de l’éditeur

Découvrez une adaptation en bande dessinée de la Bible qui vous plongera dans les grands récits bibliques, de la création du monde à la résurrection de Jésus. Les dessins classiques de Picanyol captiveront enfants (dès 9 ans) et adultes.

Les bulles de dialogue présentent les textes authentiques de la Bible, offrant ainsi une lecture fidèle et immersive. Que ce soit pour une communion, un baptême ou simplement pour explorer les histoires bibliques les plus connues, cette Bible en BD est le cadeau parfait pour les jeunes lecteurs en quête de spiritualité.

Avis de Valérie

Le principe de la foi est qu’elle a quelque chose de « magique », car on ne peut la prouver scientifiquement. C’est un fait abstrait (paradoxe) qui peut être ancré en nous si profondément qu’on ne peut le retirer. Puis, la foi s’appuie sur une construction humaine, et c’est sûrement là que ça vrille… car si on peut accepter à la sainteté d’une foi pure, il est impensable de vraiment accepter que quiconque puisse être vraiment saint, simple croyant ou quelconque ecclésiastique. Donc, toute construction humaine altère, par nature, le message.

Comme la croyance s’appuie souvent sur un texte, on ne peut que conseiller à chacun de faire l’expérience de la découverte au plus proche de l’original. Ca semble logique, pourtant la majorité se référera par facilité à ce que son officiant lui dit. Il n’y a rien de mieux que de réfléchir par soi-même !

Ce très imposant album de BD s’appuie sur une traduction catholique, mais ne fait pas mention des livres apocryphes (ce qui les différencie du canon protestant ou juif). On note que le Premier Testament (correspondant également aux livres de la Torah juive) est survolé, mais le Nouveau Testament est lui particulièrement bien travaillé.

C’est donc une BD dont la grande qualité est de ne pas avoir réécrit ou arrangé le texte biblique. Le dessin et la mise en couleur sont simplissimes, mais clairs et les différents intervenants sont toujours bien reconnaissables. Son grand intérêt et de laisser au lecteur l’interprétation, et peut-être des découvertes salutaires. C’est une jolie liberté qui n’est pas toujours respectée. On note aussi une volonté des auteurs ou de l’éditeur de ne pas diriger la pensée en n’ajoutant pas la tradition orale à la réalité du texte.

C’est un beau cadeau à faire à toute personne intéressée par le sujet.


Fiche technique

Format : broché ‏
Pages : ‎ 240
Éditeur ‏: ‎Mame
Sortie : 13 septembre 2024
Prix : 16,90 €