Vendredi 19 juillet 2024 à 21H10
film franco-italien de Jean Girault (1965)
– French ?
– Oui, French.
Représentant la Gendarmerie française, les agents de Saint-Tropez vont se rendre à New York pour une conférence sur les forces de l’ordre. Ils sont censés voyager seuls, sans conjoint ni enfants. Mais Nicole (Geneviève Grad), la fille du maréchal des logis-chef Ludovic Cruchot (Louis de Funès), veut se rendre elle aussi à New York. Son père refuse (désobéir à un ordre peut nuire à sa carrière). C’est ainsi que la brigade de Saint-Tropez embarque à bord du paquebot Le France en compagnie de ses homologues italiens. Parallèlement, Nicole, s’est embarquée clandestinement à bord du même bateau.
À bord, Cruchot croit apercevoir sa fille. Mais l’adjudant Gerber (Michel Galabru) le persuade qu’il s’est trompé. Cependant, un gendarme italien (Marino Masè) a remarqué cette ravissante française. Arrivée à New York, Nicole n’ayant ni passeport, ni visa, ni argent, est interceptée par l’immigration. C’est alors que le journaliste américain Franck Davis (Alan Scot), désireux de faire un reportage sur une « orpheline » française voulant visiter New York, la « sauve ». Et c’est ainsi que la jeune femme passe à la télévision où elle est vue par Cruchot.
Pour l’adjudant Gerber, tout est clair : Cruchot souffre d’hallucinations et il est temps pour lui de consulter un psychanalyste.
Cette suite du Gendarme de Saint-Tropez se révèle riche en allusions, entre autres West Side Story (1961). Le ressort comique principal consiste à placer le héros Cruchot au bord de la catastrophe. On remarquera qu’il s’en sort régulièrement en pratiquant l’illégalité.