-Tout ce dont j’ai besoin, c’est de 20 minutes. Dis-leur de vider le quai de chargement pendant que je fais sortir les créatures.
-Que vas-tu faire du mammouth ? Le mettre en laisse ?
Philip Burton (Alexander Siddig) co-directeur du centre des Anomalies a pris la décision de se débarrasser des créatures capturées et venant d’autres époques. Parallèlement une anomalie apparaît dans une école et une nouvelle créature préhistorique foule le sol de l’Angleterre du XXIe siècle.
Bien, quelle est la priorité ? Pour Abby Maitland (Hannah Spearritt) la question ne se pose pas. Il faut sauver ces chers animaux. Il lui suffit juste de se dresser face à la toute puissance politique, administrative et militaire de ses supérieurs hiérarchiques.