Révélée par Virgin suicides, Sofia Coppola confirme son réel talent de cinéaste en réalisant cette œuvre atypique. La réalisatrice nous relate la rencontre entre un comédien blasé, en pleine crise de la cinquantaine, qui supporte très mal une carrière sur le déclin ainsi que des relations plus que difficiles avec sa famille, et une jeune mariée de 25 ans qui se cherche.
Tous deux partagent une même solitude et un évident désarroi, dans un Japon dont les mœurs, les usages, l’architecture et la langue leurs sont totalement étrangers. L’émotion, la pudeur, la tendresse et un amour bref, intense sont alors au rendez-vous…
Si Scarlett Johansson montre ici un réel talent d’actrice, en jeune femme fragile à la recherche de sa vérité, Bill Murray n’a jamais été aussi touchant d’humanité et de profondeur.