– Tu es une vraie catastrophe en cuisine… mais tu as au moins hérité du palais de tes parents.
– Dois-je prendre ça pour un compliment ?
Elle se nomme Aya. Conseillère culinaire de profession, elle a pour mission de redresser un restaurant en faillite ou au contraire l’anéantir. La présentation de recettes japonaises se double d’une présentation de drames humains : maladie, mariage forcé, querelles familiales.
Ainsi un petit-fils reproche à son grand-père d’avoir poussé son père au suicide. Sur quoi cette relation conflictuelle va t-elle déboucher ? Mais par une réconciliation évidemment.
Le happy end classique des mangas atténue l’intérêt de cette présentation originale de la société japonaise.
Fiche Technique
Scénario : Aouchi Akio & Kobayakawa Yôsei
Dessin : Ishikawa Saburô
Traduction : Julien Pouly
Lettrage : GB One
Adaptation graphique : Agnès Moreau
Edition Doki Doki
Sortie : juin 2007
Prix : : 6,95 euros
Inédit, poche, sens de lecture japonais, 240 pages noir & blanc