Présentation de l’éditeur
Huiann arrives in America expecting to be wed to a wealthy businessman. She no sooner disembarks from the ship than she realizes Xie is not looking for a bride : Huiann is worth more to him as a high-end prostitute. Though her fate is better than that of other Chinese women forced into the sex trade, she has no intention of waiting for Xie to sell her virginity to the highest bidder. At the first opportunity, she escapes and disappears into the city.
When a beautiful woman takes refuge in his store, Alan’s life changes forever. He’s spent the last five years trying to forget the horrors of war, and had almost given up hope of finding love. He hires Huiann as his housekeeper, and though they can only communicate through signs and sketches, they quickly form a bond that transcends the need for words.
But Xie is determined to recover his property, and love may not be enough to protect Huiann from his vengeance.
Avis de Callixta
Pour ceux qui l’ignoreraient encore, Bonnie Dee a beaucoup de talent. Cet auteur éclectique que vous pouvez découvrir dans la romance érotique, historique, contemporaine, est capable de vous entraîner dans des atmosphères très différentes, légères ou graves et avec toujours le même succès. Elle affectionne particulièrement les personnages simples, souvent différents, et dont les amours sont difficiles. C’est exactement ce qu’elle a voulu faire dans cette romance innovante et superbe.
Il faut tout d’abord noter l’originalité du contexte, parfaitement exploité, sans exotisme malvenu ni facilité. En effet, elle nous plonge dans San Francisco en 1870, et notamment au coeur de la communauté chinoise et de commerçants de cette cité en pleine expansion. Ce grand port de la côte pacifique se développe alors très rapidement avec l’arrivée de marchandises en provenance de Chine ou de Russie, mais aussi avec l’immigration des peuples asiatiques dont c’était la porte d’entrée.
Fortement implantée dans la ville qui pousse comme un champignon, la communauté chinoise a son quartier, ses habitudes directement apportées du pays et c’est là que la jolie Huiann va arriver un beau jour, officiellement pour rencontrer son futur époux. Mais c’est malheureusement un piège et le fiancé n’est qu’un commerçant mafieux qui vit de divers trafics dont la prostitution. Le sort de Huiann est très sombre mais un coup de chance va lui permettre de s’enfuir et de trouver refuge auprès d’un commerçant Alan.
Bonnie Dee va alors superbement explorer cette romance qui naît immédiatement entre les deux héros. Alan a déjà repéré Huiann, par hasard dès sa descente du bateau. La trouver à sa porte est une délicieuse surprise ! Évidemment tout sera bien compliqué entre eux.
Bonnie Dee fait un travail remarquable n’oubliant aucun aspect ni problème qu’une relation comme la leur peut faire naître. San Francisco se développe alors dans une relative anarchie, la corruption règne et la croissance de la ville pose des problèmes de construction de maison, d’égouts, de différents bâtiments publics. C’est un aspect très intéressant du livre que nous suivons de près car Alan a des ambitions politiques et souhaitent entrer dans le conseil municipal.
Mais malgré le dynamisme de la ville, son côté cosmopolite, la tolérance est très faible et une relation entre un blanc et une chinoise est impensable. Elle l’est d’autant plus que Huiann n’était pas libre et a fui son maître. Avec un sens remarquable de la construction de son histoire, Bonnie Dee enchaîne les péripéties, certes attendues, mais tellement bien écrites qu’elles fonctionnent parfaitement.
Bonnie Dee a aussi réussi de façon étonnante son personnage féminin. Huiann est asiatique et le piège aurait de faire d’elle une héroïne trop occidentale. Il n’en est rien. Les réactions, la façon de penser, les attitudes de la jeune femme sont celles d’une jeune chinoise élevée dans une famille plutôt prospère qui s’est séparée de cette dernière fille avec réticence et uniquement parce qu’elle avait déjà plusieurs sœurs à marier.
C’est un personnage superbe, attachant, ouverte et charmante qui trouve son chemin dans un monde hostile grâce aux dictons de sa grand-mère chinoise et les contes de son pays. Cela donne un aspect solide et véridique à ce personnage qui apporte beaucoup à l’histoire.
Alan est aussi parfait, en vétéran de la guerre de Sécession très mal remis d’une longue détention dans un camp de prisonniers sudiste. De façon habile, Bonnie Dee ne fait pas de lui un héros mais un homme qui a raté sa guerre puisqu’il a été arrêté le jour même de son arrivée au combat. Cette stupidité et ses longues années de détention le rongent.
Mais c’est un homme droit, follement amoureux de sa petite poupée chinoise et ils forment un couple adorable, décrit avec sensibilité par Bonnie Dee.
Nous suivons leur vie commune tout d’abord comme employeur et employée puis comme amants. Tout sonne juste et vrai dans ce qui s’amorce alors comme une sorte de réalisation de l’american dream que Bonnie Dee nuance avec subtilité.
Voilà donc encore une preuve de sa capacité à aborder tous les thèmes. Carina Press qui publie cette romance avait déjà fait paraître il y a peu de temps, une romance paranormale steampunk. Il faut absolument suivre l’oeuvre de cet auteur qui n’est jamais là où on l’attend, mais séduit à chaque fois.
Fiche Technique
Format : ebook
Collection : Romance historique
Sortie : 14 février 2011
Prix : 5,39 €