Voici la première enquête du commissaire suédois Elina Wiik, traduite en français : Temps du loup, de Thomas Kanger qui paraîtra au éditions Presses de la Cité dans la collection Sang d’Encre, le 5 mars 2009.
Résumé
Jeune commissaire de police de Västeras, Elina Wiik est une spécialiste des enquêtes complexes. Solitaire, indépendante, coriace, douée d’une grande intuition, la routine l’assomme et sa vie est au point mort. C’est pourquoi elle décide de se pencher sur une affaire de meurtre que personne n’a pu résoudre, menacée de prescription puisqu’il reste un mois pour retrouver le meurtrier avant que l’affaire ne soit définitivement classée.
La victime : une femme, Ylva, dont le corps a été retrouvé dans une forêt de Laponie suédoise. Ylva était mère d’une petite fille de quelques mois dont on n’a jamais retrouvé la trace. Tandis qu’Elina explore méthodiquement les maigres pistes qui s’offrent à elle, une autre jeune femme, Kari Solbakken, se lance à la recherche de ses parents biologiques…