Contes améridiens en bandes dessinées – Avis +/-

Présentation de l’éditeur

Ces courts récits invitent au respect de l’environnement, soulignent le courage de
l’Homme ou encore insistent sur l’indispensable harmonie avec la nature. Les Amérindiens croient que toute chose est habitée par de puissants esprits. Dans leurs tâches quotidiennes comme dans les coutumes, leur comportement et leurs croyances témoignent d’un immense respect envers la nature.

Petits et grands se retrouveront dans ces contes à l’histoire universelle !

– Le langage des animaux, par Céline Riffard
– Le crocus des prairies, par Christelle Lardenois
– Le chat et le lapin sauvage, par Sébastien Amouroux
– Le huard à collier blanc,par Edwina Cosme
– Comment fut enterré le tomahawk, par Freddy Dermidjan
– Quand les amis se querellent, par Benjamin Lebègue
– Comment l’ours perdit sa queue, par Virginie de Lambert
– L’origine de l’arc, par Bloop
– Pourquoi les lapins ont des terriers, par Vox
– L’origine du maïs, par Edwina Cosme

Avis de Valérie

Les contes et légendes de chaque pays, chaque contrée, ont toujours des points communs entre-eux. Points faciles à trouver, sauf lorsque le dépaysement est plus grand, comme par exemple, ceux des Indiens d’Amérique, d’autant que l’on peut imaginer que leur isolement ait pu créer une mythologie axée sur des éléments totalement différents des nôtres.

Malgré donc un mode de pensée différent, on est surpris de constater que de nombreux contes nous ramène à notre propre mémoire, comme La Genèse (Le Langage des animaux), Le chat et le lapin qui ne sont pas sans rappeler les fables de Lafontaine, le tout étant mis en image par de talentueux dessinateurs et des coloristes osant des accords tenant du fauvisme.

On peut regretter que le texte soit trop traduit en français courant, ce qui lui fait perdre un peu de sa couleur et de son exotisme, et rabaisse un peu le niveau d’intérêt.

L’ensemble donne tout de même un magnifique ouvrage qui devrait donné envie aux plus jeunes de découvrir les coutumes, les légendes, des autres pays.

Fiche Technique

Format : album
Pages : 63
Editeur : Petit à Petit
Collection : Contes en BD
Sortie : 4 septembre 2008
Prix : 9,90 €