Film immoral et irrévérencieux qui renverse au passage certains tabous et flirte avec la censure de l’époque, Lolita est une œuvre complexe et intéressante.
L’ambiguité, le désir… ce ne sont pas vraiment les dialogues qui sont renversants mais les regards et les expressions. James Mason prouve une fois de plus qu’il était un acteur extraordinairement fin, riche en émotion et pulsions rentrées, alors que la jeune Sue Lyon, interprète une ingénue… rouée.
Les relations mouvantes et malsaines évoluent vers la cruauté avec une grande dose de perversité, au gré d’une musique guillerette et ironique. Même si elle est sensiblement différente du livre, l’adaptation est somme toute extrêmement visuelle, et la transposition réussie. Quel plaisir de revoir des acteurs comme Shelley Winters et Peter Sellers !