American Pastoral est au départ un roman de Philip Roth qui stigmatise le passage à l’âge adulte des Etats-Unis de la fin des années 60. L’adaptation signée par Ewan McGregor manque du recul qui permettait au roman de frapper les esprits, mais il en reste la terrible prise de conscience des conséquences de la politique extérieure américaine.
L’action se cristallise au moment où une famille américaine modèle, composée d’une ancienne gloire sportive du lycée, de la reine de la promo et de leur jeune fille, belle et douce comme un ange, visualise sur l’écran télé un Asiatique s’immolant par le feu…
Aucun retour arrière ne sera possible !