Cette comédie romantique s’appuie sur la différence entre les communautés en mettant en avant la diaspora grecque aux Etats-Unis. Toula Portokalos est une jeune femme timide et qui ne sait pas se mettre en valeur. Elle travaille dans une agence de voyage à Chicago et doit dépanner ses parents au restaurant… souvent !
Elle tombe sous le charme du très anglo-saxon Ian Miller et se retrouver face à trois défis :
– braver sa timidité
– améliorer son apparence qu’elle a depuis trop longtemps négligée
– mais surtout affronter sa famille qui n’acceptera qu’une union avec un Grec, et quand on dit famille, on parle de la cellule élargie voire très élargie !
C’est drôle, touchant et la chaleur méridionale irradie toute la pellicule !
A noter, mercredi prochain sort la suite de cette jolie comédie