– Mademoiselle Hibata ?… Je vous en prie… Evitez de piloter l’hélicoptère ! Vous n’avez pas de permis !
Hibata? Une minute il s’agit de l’histoire courte « Affaires de jeune fille », présente dans ce tome. Revenons à la série « Contes d’adolescence ». L’héroïne Asuka exerce toujours son activité de lycéenne -gymnaste-enquiquineuse, s’incrustant chez ses demi-frère et demi-soeur théoriques.
En effet l’incertitude concernant l’identité de leur paternel affecte leurs relations. L’absence de lien génétique entre Asuka et Manato pourrait expliquer la présence de sentiments que nous ne préciserons pas. Bref…le chaos sentimental s’ajoute au chaos sportif et social qu’Asuka sème partout où elle passe.
Nous remarquerons qu’elle ne constitue que la partie émergée de l’iceberg, l’ensemble des protagonistes consacrant énormement d’énergie à mettre une animation considérable, le plus souvent à leurs propres dépends.
Ainsi les élèves du lycée viennent de consommer l’intégrité d’un repas périmé depuis un mois.
– Vous auriez dû vous en rendre compte en les mangeant!
– Oui, mais c’est un manga comique.
Fiche Technique
Traduction : Flora Huynh
Lettrage : Bakayaro!
Editeur : Glénat
Collection : Shojo
Sortie: février 2007
Prix : 6,50 euros
Inédit, poche, noir & blanc, sens de lecture japonais, 192 pages