Mardi 19 décembre 2023 à 21H40
série américaine – Saison 4 rediffusion
Episode 4 : Fou d’amour
– Sais-tu à quel point il est pathétique de recourir à des produits chimiques pour contrôler ton petit ami ?
– J’en ai marre d’être loin derrière un ballon de football.
– Alors tu crées une bande de fous psychopathes ?
Toute équipe de football américain se doit d’avoir ses pom-pom girls. Or, celles de Smallville ont créé un filtre d’amour à base de kryptonite, ce qui affecte quelque peu leurs petits amis joueurs. De plus, un dénommé Clark Kent se trouve dans l’équipe. En prime, Chloé Sullivan a également été affectée par le filtre d’amour.
Cet épisode est dédié à Christopher Reeve, qui a joué Superman dans quatre films et est apparu dans Smallville en tant que Dr Virgil Swann. Cet épisode a été diffusé aux USA le 13 octobre 2004, trois jours après la mort de Christopher Reeve.