Ciné+ Famiz – La Totale !

Mercredi 18 octobre 2023 à 20H50

film français de Claude Zidi (1991)

– J’ai une vie assez monotone.

Digne épouse et mère de famille attentionnée Hélène Voisin (Miou-Miou) s’ennuie quelque peu auprès de son époux François (Thierry Lhermitte) cadre aux télécoms. Elle rencontre Simon (Michel Boujenah). Cet homme charmant qui lui demande un service, celui de devenir sa femme. Oh, cela ne sera que pour quelques jours. Étant un espion au service de la France, il a besoin qu’Hélène se fasse passer pour son épouse lors d’une mission à l’étranger. Le patriotisme d’Hélène va la pousser à accepter, n’est-ce pas ?

Les espoirs de félicité de Simon (alias Marcel) vont être subitement contrariés par l’arrivée inopportune de deux hommes armés et cagoulés. Ils sont venus l’interroger sur ses activités d’espionnage ! Objection, Marcel est tout sauf un espion. Il joue ce rôle pour séduire les femmes. Les deux hommes masqués (d’authentiques espions) enregistrent cette information. Il s’agit de François Voisin (alias l’Épée, as des services secrets français) et de son coéquipier Albert Grelleau (Eddy Mitchell).

De ce fait, pendant que les terroristes préparent un attentat, le dynamique duo d’authentiques espions s’efforce de rendre la vie d’Hélène moins monotone (afin qu’elle ne succombe pas au charme de Simon ou d’un autre séducteur).

Trois ans plus tard avec True Lies, James Cameron réalisera un remake de La Totale et ceci avec Arnold Schwarzenegger et Jamie Lee Curtis. On remarquera la disproportion des moyens engagés. L’espion américain disposera d’un avion de combat à décollage vertical, tandis que la France ne pouvait accorder au meilleur de ses agents qu’une camionnette.