Éditeur : Actes Sud
roman de Aki Shimazaki
Présentation de l’éditeur
Nobuki Niré mène une vie heureuse avec son épouse et leurs deux fillettes. La nouvelle d’un troisième enfant à naître vient illuminer plus encore cette douce existence. Seule ombre au tableau : la maladie d’Alzheimer de sa mère Fujiko semble empirer et celle-ci ne le reconnaît plus.
Un jour, dans le tiroir de son ancien bureau d’écolier, Nobuki découvre un journal intime. Il comprend que sa mère a éprouvé le besoin de consigner tout ce qu’elle avait peur d’oublier, le quotidien, les colères tues, les souvenirs joyeux, les craintes enfouies. Et c’est par ces mots qu’il va faire la connaissance d’une femme qui a eu une vie avant lui, à travers lui, et qui ne peut désormais plus en rendre compte.
Nobuki Niré découvre le journal intime de sa mère, Fujiko, atteinte de la maladie d’Alzheimer. En parcourant ses écrits, il découvre une femme qu’il connaissait finalement bien mal, avec ses secrets, ses souvenirs et tout ce qu’elle n’avait jamais raconté. Une histoire familiale qui nous entraîne au Japon, où les silences en disent parfois davantage que les mots.
J’ai beaucoup aimé ce petit roman, mais ce qui m’a surtout séduite, c’est l’écriture d’Aki Shimazaki. Une écriture douce, aérienne, presque planante. C’est assez difficile à expliquer, mais j’ai eu cette impression délicieuse de me retrouver dans une bulle, complètement ailleurs, au point d’oublier tout ce qui se passait autour de moi. Le monde pouvait bien continuer à s’agiter, je n’y prêtais plus attention.
Pourtant, les sujets abordés ne sont pas particulièrement légers. La maladie, les secrets de famille, le temps qui passe… Mais l’autrice raconte tout cela avec une telle délicatesse que rien ne devient pesant. Elle ne cherche pas à provoquer l’émotion, elle la laisse venir, naturellement.
Le livre est court, les pages défilent sans qu’on s’en aperçoive et, une fois terminé, on regrette presque de devoir quitter cette atmosphère si particulière.
Niré est le quatrième roman du cycle Une clochette sans battant. Je n’avais pas lu les trois précédents et cela ne m’a absolument pas gênée. En revanche, une chose est certaine : je vais me les procurer !
Une très belle découverte, et surtout un de ces moments de lecture où l’on oublie tout le reste. J’aurais volontiers prolongé le voyage.
Fiche technique
Format : broché
Pages : 144
Éditeur : Actes Sud
Sortie : 3 mai 2023
Prix : 16 €