Mangas – Dragon Ball Z : le combat fratricide

Samedi 9 mai 2026 à 21H10

film d’animation japonais de Daisuke Nishio (1990)


Pendant que Son Goku et ses amis se détendent à l’occasion d’un pique-nique en forêt un vaisseau spatial se dirige vers la Terre. Est-il besoin de préciser que les Extraterrestres ont des intentions malveillantes ? Mais n’anticipons pas. Pour l’instant, nos héros sont préoccupés par l’incendie qui ravage la forêt. Leurs pouvoirs permettent de stopper les flammes, mais les animaux ont perdu leur maison. Ça, c’est un travail pour Shenron ! Après avoir réuni les sept boules de cristal, les adeptes de l’écologie demandent au dragon sacré de ressusciter la forêt. Aussitôt dit, aussitôt fait. Et c’est ainsi que les animaux retrouvent leur habitat… et que rien ne sera disponible pour contrer la menace apocalyptique. En effet, l’incendie a été causé par l’arrivée d’une sonde extraterrestre.

Les informations collectées indiquent à un vaisseau en orbite que la planète est propice à la croissance de l’Arbre de puissance. Une graine est plantée et un arbre colossal se développe, déclenchant d’énormes destructions. Parmi les dégâts annexes, mentionnons le véhicule aérien de Yamcha (alors que pour le payer, il s’était endetté pour quinze ans !). Mais ce n’est pas le plus grave (mais si, Yamcha !). L’arbre absorbe les sels minéraux de la Terre qui sera vite transformée en désert. Aussitôt, les défenseurs de la Terre passent à l’offensive, sauf San Gohan, assigné à résidence par sa mère qui insiste pour qu’il fasse ses devoirs !

Le combat débute et les défenseurs de la Terre pourraient l’emporter, c’est alors que se dévoile le chef des Extraterrestres. Il s’agit d’un Saiyan nommé Thalès. Or, son visage correspond à celui de San Goku !

Précisons que la version française (avec surtout un titre révélateur) suggère que Thalès serait le frère de Son Goku. Or, dans la version originale, ce n’est pas le cas. Si San Goku et Thalès se ressemblent, c’est que les visages de chaque guerrier sont similaires chez les Saiyans de classe inférieure. Curieusement, les Saiyans que l’on découvrira par la suite n’auront pas le même visage. D’ailleurs Raditz, l’authentique frère de Son Goku, est apparu en 1988 et ne ressemblait pas à Thalès.

Cet aspect des Saiyans ne correspond pas aux informations sur ce peuple. De plus, le film semble se dérouler entre la saga des Saiyans et celle de Freezer, mais il n’entre pas dans la continuité de l’histoire, car Piccolo, Ten Shin Han, Chaozu et Yamcha décédés auparavant n’avaient pas encore été ressuscités par Shenron.

Ce film est à voir par curiosité, mais ne peut être considéré comme faisant partie de la continuité officielle.