Paris Première – L’Emmerdeur

Samedi 9 novembre 2024 à 21H00

film franco-italien d’Édouard Molinaro (1973)

– Je vous en donne du souci, hein.

Devant le palais de justice de Montpellier, se dresse un hôtel. Pour le tueur à gages Ralf Milan (Lino Ventura), il s’agit du lieu idéal pour exécuter son contrat à l’aide d’un fusil à lunettes. Hélas, pour lui, la chambre voisine est occupée par le commercial François Pignon (Jacques Brel). Celui-ci est quelque peu dépressif depuis que son épouse (Caroline Cellier) l’a trompé avec le psychiatre Fuchs (Jean-Pierre Darras). Aussi, Pignon a décidé de se suicider. Ceci n’arrange pas l’affaire de Milan, car un cadavre dans l’hôtel entraînerait l’arrivée de la police. Donc, il va devoir préserver la vie de Pignon, ce qui l’agace beaucoup.

L’adaptation de la pièce de Francis Veber, Le contrat (1971) est entrée dans la légende. On ne peut que constater que les multiples remakes du film réalisés en anglais1, turc2, français3 et hindi4 n’ont pas laissé un grand souvenir.


  1. Buddy Buddy (1981) de Billy Wilder, avec Jack Lemmon et Walter Matthau ↩︎
  2. Baş Belası (1982) de Kartal Tibet ↩︎
  3. L’Emmerdeur (2008) de Francis Veber, avec Richard Berry et Patrick Timsit ↩︎
  4. Bumboo (2012) de Jagdish Rajpurohit ↩︎