– Il y a combien dans ce coffre toubib ?
– Pas un sou.
– Alors pourquoi tu veux l’ouvrir ?
Deux légionnaires démobilisés Dino Barran (Alain Delon) et Franz Propp (Charles Bronson) se sont enfermés délibérément dans la chambre forte d’une entreprise. Durant les fêtes de Noël, les locaux sont déserts et ils ont ainsi plusieurs jours pour trouver la combinaison du coffre (n’en connaissant qu’une partie).
Ils ont cependant des buts divergents : Barran veut remettre dans le coffre-fort des bons au porteur qui devraient s’y trouver, tandis que Propp s’intéresse à la paie des ouvriers qui se trouve dans le coffre.
Peu à peu, l’existence d’une machination se précise et en voulant découvrir la vérité Barran tombe dans un autre piège doublement inattendu.