– Becker dit que vous êtes brillante avec les animaux.
– Tant qu’ils n’essayent pas de me manger, on s’entend bien.
Après une année entière passée dans la période du Crétacé, Connor Temple (Andrew-Lee Potts) avait hâte de se remettre au travail pour le centre de contrôle des anomalies. Mais il s’avère qu’on a plus besoin de lui et il a été « incité » à démissionner.
Il rend visite à son vieil ami Duncan (James Bradshaw) qui enquête sur le meurtre de sans-abris, dont les corps ont été mis en pièces. Hum, Connor a l’expérience des créatures (carnivores) qui traversent des anomalies temporelles pour rendre visite à notre époque. Cela concerne donc son travail, ah rectification cela le concernait… et puis quoi encore !