– Que diable faites-vous ici ?
– C’est l’ambition de ma vie de combattre les dinosaures, de sauver le monde. Écoutez… Je veux juste aider, c’est tout.
Les Anomalies spatiotemporelles engendrent souvent des perturbations :
– un millionnaire se fait contaminer par un champignon et se transforme lui aussi en champignon (perturbation biologique).
– Jenny Lewis (Lucy Brown) voit une photo d’elle-même alors qu’elle existait sous le nom de Claudia Brown (perturbation psychologique).
– Danny Quinn (Jason Flemming) a découvert le centre de contrôle des anomalies et s’est introduit à l’intérieur (perturbations du système de sécurité).
– James Lester (Ben Miller) réalise que les intrigues de sa collègue Christine Johnson (Belinda Stewart-Wilson) menacent son autorité (perturbation au sein de la fonction publique).