– Nous sommes probablement la meilleure nourriture du coin. Imaginez que vous êtes une bête de sable géante, ne se nourrissant que de mille-pattes. Ensuite, vous goûtez pour la première fois aux gens, tous gluants et chaleureux. Nous sommes comme un délice. À votre avis, qui mangera-t-elle en premier ?
Le détecteur d’Anomalie a déclenché une alerte. Une nouvelle porte sur le passé s’est ouverte. Sur place Nick Cutter (Douglas Henshall) constate qu’il s’agit d’une période pré-carbonifère. Peut-être Ordovicien ou Silurien. Il n’y a pas de dinosaures, pas de mammifères et pas d’oiseaux… mais une petite fille de notre époque s’y trouve. Elle a pénétré dans l’anomalie à la recherche de son chien. Pas d’inquiétude, il n’y a vraiment rien dans le Silurien qui puisse la blesser. Il n’existe que quelques plantes de base et quelques insectes. Hum, quelle est la taille des insectes ? Oh… oups