Épisode 3/8 20H40
-Un esprit pervers préside à la défense de la bibliothèque.
Les indices des morts suspectes mènent à la bibliothèque de l’abbaye bénédictine. Le frère abbé (Michael Emerson) s’oppose à ce que l’enquête soit menée en ce lieu. Aussi, le frère Guillaume de Baskerville (John Turturro) et son disciple Adso de Melk (Damian Hardung) pénètrent clandestinement dans ce labyrinthe.
À l’extérieur, l’inquisiteur Bernard Gui (Rupert Everett) progresse vers l’abbaye en compagnie de son escorte.
Celui qui fit mourir sur le bûcher de nombreux hérétiques ignore qu’il est traqué par Anna (Greta Scarano), la fille de deux de ses victimes.
Cet épisode donne l’occasion de placer quelques scènes de combat. Cependant l’affrontement à l’épée d’Anna contre un combattant expérimenté est totalement irréaliste.
Épisode 4/8 21H20
– Sa Sainteté envoie Bernard Gui à la tête d’une escorte armée.
Apprenant que l’inquisiteur Bernard Gui arrive avec des cavaliers armés pour participer à une controverse théologique le père abbé s’inquiète de perdre son autorité sur l’abbaye. De son côté Guillaume de Baskerville évoque diplomatiquement le risque de perte de neutralité.
Les flash-back nous renseignent sur le passé hérétique de certains moines et sur la violence qu’ils exerçaient, de même que sur la violence de la répression dont ils furent l’objet… et la troupe de l’inquisiteur Bernard Gui se dirige vers l’abbaye.