– Mâle dominant ! C’est dans un bar brésilien que Travis Walker (Seann William Scott) fait la connaissance de Beck (Dwayne Johnson). Celui-ci lui explique qu’il dispose de deux options. Option A, Travis le suit sans faire d’histoires à l’aéroport pour qu’ils rentrent tous les deux à Los Angeles et…