– Nos instruments ont détecté chez vous et votre animal un syndrome d’irradiation aiguë.
– L’enfant noir ne comprend pas ce que dit l’homme de métal.
Faisant alliance avec un ours blessé, il retrouve sa tribu et en devient le chef. C’est alors qu’un « dieu volant » lui conseille de se diriger vers Niourk (New-York).
Cette adaptation du roman de Stefan Wul (datant de 1957) a été confiée au talentueux Olivier Vatine. Il y a ajouté un prologue se déroulant dans les années 2050 et un épilogue montrant la nouvelle civilisation terrienne.
On observe quelques modifications par rapport au roman originel. Stefan Wul avait envoyé des Terriens coloniser Vénus et c’était leurs « descendants » que rencontrait l’enfant noir. Mais ici les exilés ont gagné Mars.
Dans le roman, les Vénusiens se reproduisaient par clonage et cela avait abouti à des individus asexués. Par contre dans la BD, les Martiens ont interdit toute forme de clonage et Vatine nous présente des femmes qui restent élégantes même sur une Terre post-apocalyptique.
Fiche technique
Format : album
Pages : 152 pages noir & blanc
Scénario, Dessin : Olivier Vatine d’après l’oeuvre de Stefan Wul
Editeur : Ankama
Collection : Les univers de Stefan Wul
Sortie : 4 novembre 2016
Prix : 29,90 €