Présentation officielle
Claire doit apprendre à vivre au XVIIIe siècle dans un monde violent et imprévisible tout en menant une guerre sans merci pour sauver le coeur et l’âme de Jamie…
Avis de Claire
On connaissait déjà la merveilleuse saga de Diana Gabaldon, sous le nom Le Chardon et le tartan, commencée en 1991, et actuellement rééditée chez J’ai Lu (et toujours en cours d’écriture d’ailleurs). L’auteur elle-même reconnaissait que l’oeuvre était difficile à adapter et que plusieurs bonnes volontés avaient renoncé. Et pourtant, Starz l’a fait, et avec quel talent ! Le DVD de la saison 1 est sorti en France, et c’est une vraie chance de découvrir enfin cette saga,
La belle Claire Randall, qui vient de passer des années au front comme infirmière lors de la Seconde Guerre Mondiale, retrouve son mari Franck, qu’elle connait finalement peu. Une seconde lune de miel en Ecosse est pour eux l’occasion de raviver leur amour. Franck, passionné d’histoire, fait des recherches sur les Highlanders, et également sur l’un de ses illustres ancêtres, le tristement célèbre Jonathan « Black Jack » Randall.
Au cours d’une promenade pour trouver des plantes sauvages, Claire touche malencontreusement un des rochers d’un lieu magique, Craigh na dun. Elle se retrouve immédiatement et inexplicablement propulsée un peu plus de deux siècles dans le passé, au coeur des luttes anglo-écossaises, obligée de se battre pour sa survie, et désespérément à la recherche de ces rochers magiques pour retourner dans
Outlander est assurément LA série à découvrir actuellement. Nombreux sont les articles qui la qualifient de nouveau Game of Thrones, mais si l’on compare les romans, cela n’a absolument rien à voir, si ce n’est la qualité et la rigueur de l’adaptation. Le livre est respecté presque à la lettre, et si le scénario valorise parfois tel ou tel aspect au détriment d’un autre, ces choix sont tout à fait justifiés par la dynamique de la série, qui monte en puissance d’épisodes en épisodes, de quoi devenir totalement accro !
Si vous le pouvez, évitez la V.F.[[Même si quelques fautes d’orthographe sont à déplorer dans les sous-titres français]], vous manqueriez ce rocailleux accent écossais qui fait tout le charme des Highlands. Tout le cast est absolument parfait, mention spéciale au trio vedette Caitriona Balfe, Sam Heughan et Tobias Menzie, incroyablement justes et touchants.
Grandiose !
Fiche Technique
Avec : Caitriona Balfe, Sam Heughan, Tobias Menzies, Duncan Lacroix, Grant O’Rourke …
Disques : 6
Audio : Français (Dolby Digital 5.1), Anglais (Dolby Digital 5.1)
Sous-titres : français, anglais, néerlandais, arabe
Région : 2
Studio : Sony Pictures
Sortie du DVD : 16 mars 2016
Durée : 885 minutes
Prix : 29,99 €