Gisèle Alain : tome 1 – Avis +/-

Gisèle Alain, femme à tout faire, de la promenade de votre chien aux déménagements à la sauvette, demandes déraisonnables bienvenues !

Jeune fille de bonne famille, Gisèle Alain cumule les fonctions de logeuse, avec celle de femme à tout faire.

Du jardin botanique à un cabaret de strip-tease, elle œuvre pour des taches aussi diverses que la recherche d’un chat disparu ou la rénovation d’une bâtisse. L’héroïne allie bonne volonté et candeur, alternant succès et erreurs avec le même enthousiasme.

Le dessin bénéficie d’une grande richesse du détail. Cependant le scénario fait l’impasse sur le contexte. L’action se déroule visiblement en Europe, comme le prouvent les noms français, ainsi que les inscriptions du genre…. »Keep out ». Dans quel pays les compatriotes de Jeanne d’Arc sont-ils obligés de lire la langue de Shakespeare ?

Fiche Technique

Scénario & Dessin : Sui Kasaï
Traduction : Yohan Leclerc
Adaptation graphique : Clair Obscur
Editeur : Ki-oon
Sortie : novembre 2012
Prix : 7,65 €
Format : 13 X 18 cm
Pages : 209 p. dont 4 pages couleurs, sens de lecture japonais