Le programme original est hanté par la personnalité du cuisinier britannique Gordon Ramsay. Ce fort caractère tient sur ses épaules l’intérêt des liftings de restaurants en berne, et quelques fois c’est lui qui tire le personnel, la cuisine et la déco à la force de son poignet à grand coup d’insultes, d’engueulades, et de coups de sang !
La France mise sur Philippe Etchebest pour reprendre la franchise, ce cuisinier à la fois raffiné mais fort et naturel pourrait faire la différence. Effectivement, par la passé le concept avait déjà été décliné mais sans trop de succès, les restaurateurs hexagonaux ayant du mal à laisser un inconnu s’ingérer dans leur histoire.
A suivre, donc !