Nous suivrons cet été la suite des aventures des frères Eppes, dont l’un est agent spécial au FBI et le cadet est un as des sciences mathématiques et qui conçoit des programmes ou des d’algorithmes qui permettent de traquer un comportement, ou donner une logique à une suite d’actions qui ne semble pourtant pas en posséder.
M6 diffuse 2 épisodes inédits, puis deux rediffusions à la suite.