– Ça faisait quand même presque cent pages que tu avais disparu. Je te retrouvais enfin, mais tu avais désormais trois ans de plus que moi.
La collection Sakka publie l’élite des mangakas japonais. Fumiko Takanio qui ne produisit que quelques courts récits depuis les années 70, a obtenu le prix Tezuka. L’un des quatre récits de ce recueil Le Livre Jaune un ami nommé Jacques Thibault concerne l’existence d’une jeune fille japonaise passionnée par la saga des Thibault écrite par Roger Martin du Gard [[ (1881-1958), prix Nobel de littérature en 1937]] en 1922. L’auteur explore la vie intérieure de l’héroïne influencée par sa lecture au point que fiction et réalité se confondent.
Les héroïnes de ces récits se caractérisent par leur propre univers dans lesquels ils évoluent alors que celui de leur entourage entre parfois en relation avec le leur.
Fiche Technique
Traduction : Corinne Altan
Editeur : Casterman
Collection : Sakka
Sortie : octobre 2004
Prix : 10,50 euros
Inédit, moyen format, sens de lecture japonais, 161 pages noir & blanc