Lancée sur Channel 4, cette série relate les aventures de deux adolescentes branchées britanniques de 15 ans qui découvrent la sexualité à Brighton (clin d’œil à la culture musicale des années 60), d’où une BO qui déménage !
Dialogues crus, et histoire délibérément provoquante en ce qui concerne l’homosexualité féminine (mais moins trash que Queer as folk) certaines scènes peuvent même choquer, toutefois la dérision emporte le tout dans un anti-politiquement correct jubilatoire.