– Expelliarmus !
Angleterre, 1599 : William Shakespeare se prépare à faire jouer sa pièce Peines d’amour gagnées lorsque surviennent Sir Doctor of Tardis et sa compagne de voyage Martha Jones.
Les deux voyageurs temporels sont surpris. En effet, la pièce Peines d’amour gagnées n’est pas parvenue jusqu’aux époques futures. Une altération du continuum espace-temps serait-elle en cours ? Complication supplémentaire : William Shakespeare ne réagit pas au papier psychique du Docteur.
Rempli d’allusions à l’oeuvre de William Shakespeare cet épisode présente le dramaturge comme étant un génie et donc un personnage hors-norme pour lequel les règles de cohérences spatio-temporelles ne s’appliquent pas toujours.