- La sensation qu’on éprouve en tuant les siens, c’est quelque chose d’indicible.

Alors que la coalition des villages ninjas contre l’Akatsuki fourbit ses plans leur ennemi effectue ce qu’on peut considérer comme une "reconnaissance agressive". Presque tous les bijûs ayant été capturés, une mission d’espionnage cherche à repérer les deux derniers hôtes Keller Bee et Naruto.

Voici le redoutable Kisame au visage de requin. Or cet espion de l’Akatsuki se retrouve face à un vieil ennemi... qui ne l’a pas reconnu. Expert en taïjutsu et peu doué pour la réflexion, doté d’une énergie formidable et de capacité intellectuelles réduites : bref voici Gaï Maito ! (alias "l’ornithorynque endimanché" dixit Kisame). Les membres de l’Akatsuki sont vraiment désobligeants.

Dans une autre région se déroule un combat titanesque entre Konan et Madara Uchiwa. L’Ange messager affronte l’homme au rinnegan. La dernière disciple de Jiraya relève le défi.

Ce tome illustre les deux facettes de l’oeuvre du mangaka : le loufoque et la tragédie.

Fiche Technique

Scénario & dessin : Masashi Kishimoto
Épisodes originaux : 505 à 515
Traduction : Sébastien Bigini
Adaptation graphique : Eric Montésinos
Editeur : Kana
Sortie : novembre 2011
Prix : 6,85 euros
Inédit, poche, sens de lecture japonais, 192 pages noir & blanc