– Tocar de Calmar, tu me forces à sévir, à grands coups j’vais te férir, et c’est pour le pire !!
C’est ainsi que vont devoir cohabiter Killer Bee, le rappeur de quelque talent, et Naruto l’expert en sexy-jutsu. Bon, ben… il ne devrait pas avoir trop de problèmes… tant qu’il y a quelqu’un pour les surveiller… Bon courage capitaine Yamato, vous êtes le volontaire désigné d’office !
Ce tome de transition nous donne l’occasion de revoir Kabuto. Ceci nous offre la perspective d’une menace lointaine. On remarquera un nouveau problème de traduction. Ainsi est mentionné le lieu « à Ichiraku », alors que c’est « chez Ichiraku ».
Fiche Technique
Épisodes : 484 à 494
Traduction : Sébastien Bigini
Adaptation graphique : Eric Montésinos
Editeur : Kana
Sortie : mars 2011
Prix: 6,75 euros
Inédit, poche, sens de lecture japonais, 192 pages noir & blanc