– Qu’est-ce que le Prix Ultime ?
Alors que l’avatar annonce la prochaine course aux concurrents rescapés voici que surgissent Molly et Jordan les deux membres de l’équipe terrienne. Ceux-ci révèlent aux autres concurrents la véritable nature du prix Ultime.
Si certains se réjouissent, d’autres s’interrogent sur les conséquences s’ils remportent le Prix Ultime. C’est ainsi qu’on découvre que certains sont motivés par l’altruisme… et évidemment, pour d’autres, cette notion leur est totalement inconnue.