– Mais qu’est-ce que ça veut dire ? Tu m’expliques ? D’où est-ce que tu viens ?!
Les anciens membres de la 104e Brigade d’entraînement ont trouvé asile pour la nuit au château d’Utgarde. Cette forteresse désaffectée présente cependant des traces d’occupation récente.
On y trouve même des boîtes de conserve. Cependant, leur contenu est inconnu puisqu’il est indiqué dans une langue étrangère. C’est alors qu’une recrue commet une erreur en révélant qu’elle sait lire ce langage.