– Je tuerais Lucky Luke pour des raisons personnelles. Mais je viendrais quand même chercher l’argent parce que, tu m’as fait la vexeture de croire qu’on pouvait m’acheter !
Laissons Billy le Kid (Michaël Young) à ses préoccupations financières et de vocabulaire. Intéressons-nous plutôt au héros de cette histoire : le grand Lucky Luke (Jean Dujardin).
Le cow-boy solitaire est envoyé par le président américain Winston H. Jameson (André Oumansky) pour rétablir l’ordre à Daisy Town. En effet, c’est dans cette ville que doit être réalisée la jonction est-ouest du chemin de fer [[cf. Des rails sur la prairie (1957)]]). Mais la ville natale[[si l’intrigue ressemble à celle de Lucky Luke contre Pat Poker (1953) se déroulant à Red City, la ville de Daisy Town apparaît dans le film d’animation Lucky Luke (1971) retranscrit dans l’album Daisy Town (1983)]] de Lucky Luke est sous le contrôle de Pat Poker (Daniel Prévost). Quelque peu troublé par Belle Star (Alexandra Lamy) [[tout comme Calamity Jane, Billy the Kid et Jesse James, Belle Starr ( album de 1995) est également un personnage historique]], mais absolument pas par Calamity Jane (Sylvie Testud) Lucky Luke s’apprête à faire son devoir. Mais il est contrarié par la présence de Billy the Kid et de Jesse James (Melvil Poupaud)[[Jesse James (1969)]].
Le réalisateur de Brice de Nice (avec Jean Dujardin) a choisi de démarquer Lucky Luke de ses précédentes versions. Adieu le calme héros de Morris & Goscinny et le compétent Terrence Hill (1991), voici Jean Dujardin incarnant un héros à deux facettes : le traumatisé et le… comment dire… complètement con.
Face à lui, se dresse le retord et le machiavélique Pat Poker, incarnation de la ruse et de la triche.
Calamity Jane[[Calamity Jane (1967) & Chasse aux fantômes (1992) ]] aiderait bien volontiers Lucky Luke. Mais celui-ci adore les démonstrations d’amitié virile en cognant son « pote ». Le fait que le pote en question se prénomme Jane a dû lui échapper.
L’humour très particulier du duo Huth / Dujardin répond toujours présent.