Monsieur, la seule chose que je sais sur vous est que vous êtes très grand. C’est la raison pour laquelle j’ai décidé que je vous appellerai désormais ainsi… Daddy Long Legs
Orpheline Cha Young Mi a pu grâce à un mystérieux bienfaiteur poursuivre sa scolarité. Elle lui a donné le nom de Daddy Long Legs (Papa longues jambes). Cela vous rappelle t-il quelque chose ? Le roman original de Jean Webster ? Le film de 1955 avec Fred Astaire ? Bon d’accord, le club Dorothée ?
En effet ce n’est pas la première adaptation du roman de Jean Webster [[disponible chez Folio ou Flammarion]] (1912). Mentionnons :
– en 1919 le film de Marshall Neilan
– en 1931 une adaptation cinématographique par Alfred Santell
– en 1938 un film hollandais de Frederic Zelnik
– en 1955 un film de Jean Negulesco (avec Fred Astaire)
– en 1964 un film turc d’ Osman F. Seden
– en 1990 40 épisodes d’animation japonaise (le célibrissime « Papa longues jambes » du Club Dorothée)
– en 2005 le film sud-coréen de Kong Jeon-Sikf
Ce manhwa datant de 2004, je ne peux m’empêcher de faire le lien avec le dernier film.
Le roman reposant sur l’échange de la correspondance, le scénariste a suivi la modernité . En effet dans sa maison l’héroïne découvre des messages envoyé un an auparavant, grâce à internet par la locataire la précédant .
Fiche Technique
Scénario : Kim Hyoung-Jun
Dessin : Do Chan
Traduction : Nam Suk Pyun
Adaptation graphique : Wilfried / Yannick
Editeur : Saphira
Sortie : septembre 2006
Prix : 6,95 €
Inédit, poche, noir & blanc, 192 pages