Mieux connue sous son titre original Lost in Austen, cette série télévisée britannique en quatre épisodes met en scène avec jubilation l’univers de Jane Austen, en jouant avec ses thèmes et ses codes.
Jane Austen a écrit plusieurs romans, dont Orgueil et Préjugés qui a fait rêver des générations de lecteurs. Amanda Price est l’une d’entre eux. Elle voue une véritable passion pour ce livre et notamment pour sa principale héroïne : Elizabeth Bennet.
Un soir, dans sa salle de bain, Amanda s’aperçoit qu’il existe un passage pour pénétrer dans cet univers. Bien vite, elle et Elizabeth échangent leurs places, sans se douter que tout ce que que Jane Austen a écrit des siècles auparavant va s’en retrouver totalement changé…