– Je suis femme à tout faire. Je m’appelle Gisèle Alain.
Une crêperie possède une nouvelle tenancière. Remplaçant la serveuse enceinte et le cuisinier patibulaire, une jeune fille assure l’intérim. Gisèle Alain, femme à tout faire autoproclamée, se retrouve aux fourneaux.
On ne sait toujours pas avec précision dans quel pays se déroule l’action. Les noms de famille français voisinent avec les indications barbares comme « open« . Cependant on peut espérer que le mangaka a placé l’héroïne loin de l’hexagone, les initiatives culinaires de Gisèle étant un affront à la gastronomie française.
On remarquera que le dessinateur talentueux (particulièrement dans les scènes oniriques) a enfin décidé de représenter des véhicules dont un tramway électrique (sans rail). Espérons que ce n’est pas en France, les oreilles des habitants et le pavé des rues ne devraient pas s’en remettre.
Fiche Technique
Scénario & Dessin : Sui Kasaï
Traduction : Yohan Leclerc
Adaptation graphique : Clair Obscur
Editeur : Ki-oon
Sortie : mai 2013
Prix : 7,65 euros
Format : 13 X 18 cm
Pages : 208 p. noir & blanc, sens de lecture japonais