C8 – C’est pas parce qu’on a rien à dire qu’il faut fermer sa gueule

– Cela va être un coup digne du train postal !
– Oh…
– Vous affolez-pas. Le cerveau, c’est moi !

Max (Michel Serrault) et Riton (Jean Lefebvre) sont aux ordres de Phano (Bernard Blier) le cerveau (autoproclamé) de leur équipe de cambrioleur.

Leur prochaine entreprise implique de dérober les fonds de la caisse de retraite de la SNCF. L’argent est entreposé dans un coffre-fort situé sous la gare de l’Est à Paris. Pour y accéder, rien de plus simple : il suffit de pratiquer une ouverture dans le mur mitoyen. Or, il est situé dans les toilettes de la gare. Il suffit donc d’occuper chacun leur tout une cabine des toilettes d’où ils perceront le mur. Mais il y a un obstacle digne de la muraille de Chine : « Madame Pipi » (Tsilla Chelton). Pour éviter d’éveiller les soupçons, ils doivent procéder en adoptant à chaque passage des déguisements différents.

Entre gaffes, imprévus et improvisations le dynamique trio progresse tant bien que mal dans son entreprise quelque peu illégale.