J’adorais prendre une clé ordinaire, la limer consciencieusement, la tester à plusieurs reprises et enfin ouvrir le cadenas au mécanisme compliqué. Les amateurs de pêche connaissent ce sentiment de triomphe, tout comme les vieux soldats soviétiques ayant pris Berlin lors de la seconde guerre mondiale.
Que peuvent faire des adolescents chinois en pleine révolution culturelle, alors que leurs pères militaires sont absents ?
Le désoeuvrement est la règle, de même que les codes de l’époque qui les obligent à une attitude hostile envers les filles, afin d’éviter d’être considéré comme un obsédé. L’un d’eux se découve un talent de serrurier, pourquoi ne pas s’en servir pour ouvrir les portes ? Par exemple pour libérer ses potes enfermés chez eux par leurs parents.
On p