– Ce qui compte, ce n’est pas la naissance, mais ce que l’on devient.
La coupe du monde de Quidditch a été perturbée par une attaque de Mangemorts, les fidèles de Voldemort (alias « celui qu’on ne doit pas nommer »). Rescapés de l’attaque, Harry Potter et ses amis Ron et Hermione retournent à Poudlard l’école des sorciers. C’est là qu’ils apprennent le retour du Tournoi des sorciers.
Cette ancienne compétition oppose un apprenti sorcier de trois écoles différentes. Cette fois, Poudlard, Durmstrang et Beaux bâtons y participent. Le sort a désigné l’attrapeur bulgare Viktor Krum pour représenter Durmstrang, tandis que Fleur Delacour sera la représentante de Beaux bâtons. En ce qui concerne Poudlard, ce sera Cédric Diggory et… Harry Potter. Harry Potter affirme ne pas être candidat. Cependant, son nom a été tiré de la Coupe de feu et ce choix « magique » est irrévocable.
Tandis que ses amis se détournent de lui, persuadés qu’il a triché, Poudlard accueille les représentants des écoles rivales. Si les très musclés bulgares de Durmstrang sont impressionnants, Harry ne peut que constater que les représentantes de Beaux bâtons sont ravissantes (elles sont françaises) et qu’elles rendent Ron fou amoureux (elle sont françaises) et Hermione jalouse (elles sont françaises). .Mais la première épreuve est sur le point de débuter et implique… un dragon.
Ce quatrième volet de la série Harry Potter se révèle très sombre. Outre les morts dans le camp du Bien, l’hostilité que subissait Harry au sein des Dudley, sa famille adoptive, se retrouve également à Poudlard, et même chez ceux qui se disaient ses amis.
Précisons que J.K. Rolling a insisté pour que le Bulgare Viktor Krum et la Française Fleur Delacour soient interprétés par des acteurs ayant la même nationalité que leurs personnages. C’est ainsi que Stanislav Ianevski et Clémence Poésy ont rejoint le casting. David Tennant, alias Doctor Who fait également une apparition surprise dans le rôle de Barty Croupton jr.