– Il n’a aucune chance d’arriver jusqu’ici vivant et finira par plonger dans un abime de désespoir !
Cette série présente à la fois des ressemblances et des divergences à partir de la saga originale. Le mangaka utilise comme base les souvenirs des lecteurs et modifie sensiblement l’univers connu.
Le thème morbide du domaine de la mort avait autrefois été exploité par le combat aux Enfers. Ici un des membres de l’armée d’Hadès possède le pouvoir d’animer des zombies et procure à Tenma la présence de ses amis décédés :
– Tenma, ton sang est si chaud. Pas comme le notre. Tu es vivant, toi, mais pas comme nous. Nous sommes heureux que tu sois en vie, mais ça fait si mal !
Fiche Technique
Idée originale : Masami Kurumada
Scénario & Dessin : Shiori Teshigori
Traduction : Pierre Giner
Lettrage : Sylvie Naddéo-Deloche
Editeur : Kurokawa
Sortie : aout 2009
Prix : 6,50 euros
Inédit, poche, sens de lecture japonais, 192 pages noir & blanc