Raoul de Godewarsvelde, ch’etot un des grands de la canchon populaire et il etot une légende pour les gins de ch’Nord. Si té n’connos point, té peux toudis acater sin life !
Le chanteur populaire Raoul de Godewarsvelde (1928-1977) marqua les gens du Nord. Mais sa popularité ne se limita pas au groupe ethnique des Chtis.
Voici adaptés en bande-dessinées, par des auteurs dont beaucoup connaissent déjà la notoriété, onze de ses succès :
– Quand la mer monte
– Tu n’es qu’un employé
– In arvenat d’marquette
– L’oncle Cô
– Perds pas le nord
– Si j’avos su, j’aros resté garchon
– Le train fatal
– Quand on ne fait plus l’affaire
– Le grand rouquin
– Le mettinge
– L’entrecote
Il s’agit d’une mise en valeur efficace de ses textes où le français et le patois coexistent harmonieusement.
Fiche Technique
Adaptation : Olivier Brazao, Benoît Bonte, L. Houssin, Xavier Bétaucourt, Winoc, David Cerqueira, Toshy, Vanders, Amaury Bouillez
Dessins : O. Brazao, B. Bonte, L. Houssin, Didier Pagot, Winoc, Olivier Mangin, D. Cerqueira, Toshy, Vanders, A. Bouillez, Mig
Couleurs : Pierre Schelle, B. Bonte, L. Houssin, D. Pagot, Winoc, O. Mangin, D. Cerqueira, Toshy, Vanders, A.Bouillez, Mig
Préface : Frédérique Delbarre
Editeur : Imbroglio
Sortie : octobre 2006
Prix: 12,90 euros
Inédit, grand format, 56 pages